皆さん、こんにちは!

約1か月ぶりに登場の嶋﨑です。





つい最近、衝撃的だったことがありました。





先日、知ってしまったんです。









普段使っていた言葉が、



全国共通語だと思って使っていた言葉が、









じつは北海道弁だったということを!!!!!









先日、「この北海道弁、共通語だとどういう言い方だったっけな~」

と、何気な~く調べていたのですが、



( ゚Д゚) え、これ北海道弁だったの!!???



というのが沢山でるわでるわ…

思わず本州に住む友人に、

「これ、本当に本州で使わないの!?」

と聞いてしまいました。

あまりにも衝撃だったので、

ブログにのせようと思います。





——————————————

最近方言だと知った言葉その①

→ 大丈夫「かい」?

——————————————

食べる「かい?」

行く「かい?」

大丈夫「かい?」



本州では「~かい?」というのは

つけないんですね!



敬語では使わないので、

物産展などで皆さんとお話するときに

使う機会はありませんでしたが、

嶋﨑は普段の会話で

かなりの頻度で出てきます。



S__202661896





——————————————

最近方言だと知った言葉その②

→ 「なした?」「なして?」

——————————————

え、これ方言だったんですか?

え、本当に方言なんですか??(2回目)



調べると九州地方も同じ方言があるそうですね。

標準語では「なぜ、どうして?」。

今まで、「なぜ」と「どうして」を

たした標準語だと思っていました。





——————————————

最近方言だと知った言葉その③

→ 「よしかかる」

——————————————

標準語がわからず、逆に調べました( ゚Д゚)

標準語 →「寄りかかる」

寄りかかる…

逆に使わないな…



S__202661894





——————————————

最近方言だと知った言葉その④

→ 「鍵をかる」

——————————————

最初、方言を調べたときは

「じょっぴん(鍵)かる」と出てきたんです。

じょっぴん(鍵)だけが方言だと思っていたんです。

まさか、鍵を「かる」というのも方言だったとは…!



S__202661891





——————————————

最近方言だと知った言葉その⑤

→ ゲホ、ゲホ!お茶が「変なとこ入った!」

——————————————

標準語 → お茶が「気管に入った!」



結構な頻度で使っていたのですが、

え、これ、標準語じゃ、

なかったんですか…?( ゚Д゚)

本州では、むせたときに

「気管に入った!!」っていうんですか??



S__202661895





載せきれないので

特に衝撃的だったものを厳選してみたのですが、

皆さまが聞いたことのある方言は

ありましたでしょうか??



今まで、普段使う北海道弁って

少ないと思っていたんです。

それがこんなにあったとは…

「自分は道民だったんだな」と

再認識した今日この頃でした(´▽`)





北海道純馬油本舗☆しまちゃんでした|д゚)